Demo gratuita · 14 días sin costo ni tarjeta Demo gratuita
Para cadenas y franquicias · Multipropiedad

El inglés de toda tu cadena, en un solo tablero.

Un programa por puesto en cada propiedad. Progreso consolidado, una sola factura y reportes listos para dirección. El mismo estándar de servicio en inglés, del Caribe al Bajío.

1 tablero para todas tus propiedades
1 factura consolidada · CFDI 4.0 en MXN
SSO · API integración con tu HRIS

Inglés Hotelero es una empresa mexicana de capacitación de inglés para hoteles, fundada en 2024 en San Miguel de Allende, Guanajuato. Para cadenas y franquicias hoteleras en México y Latinoamérica ofrece un programa multipropiedad: capacitación por puesto — recepción, botones y restaurante (A&B) — con evaluación CEFR (A1 a B2), práctica diaria por WhatsApp, tablero consolidado, facturación central en MXN con CFDI 4.0, SSO e integración con el HRIS. El plan Empresarial cuesta desde $500 USD por propiedad al mes, más un examen de ubicación único de $50 USD por empleado.

01
El Reto · Varias propiedades, un estándar
·  ·  ·

Cada hotel avanza a su ritmo. El corporativo lo descubre demasiado tarde.

En una cadena, la capacitación de inglés casi nunca falla en un solo lugar: falla desigual. Un hotel contrata a un maestro particular, otro compra una app genérica, un tercero no hace nada. Nadie ve el panorama completo hasta que la reseña — o la auditoría de marca — lo revela.

01 · Fragmentación

Cada propiedad, un proveedor distinto

Maestros particulares, apps sueltas, cursos por Zoom. Sin un estándar común, el nivel de inglés depende de quién dirija cada hotel ese año.

02 · Ceguera

El corporativo no ve el progreso

RH central pide reportes por correo, cada propiedad responde en su formato, y el consolidado llega tarde y desactualizado. No hay una sola fuente de verdad.

03 · Administración

Facturas y contratos por todos lados

Cada hotel factura por su cuenta, en su moneda y su formato. Conciliar el gasto de capacitación de la cadena se vuelve un proyecto en sí mismo.

02 · Tablero multipropiedad · Para el corporativo

Todas tus propiedades. Una sola vista.

El tablero consolidado reúne el avance de cada hotel, departamento y empleado. Compara propiedades entre sí, detecta las que se rezagan y exporta el reporte para dirección — sin perseguir a ningún gerente.

Comparativo entre propiedades. Nivel promedio, adherencia al drill y certificados CEFR, hotel por hotel, en un ranking claro.
Roll-up automático al corporativo. El dato sube solo: de empleado a propiedad, de propiedad a región, de región a cadena. Sin reportes manuales.
Permisos por rol. El gerente ve su hotel; el director regional ve su zona; el corporativo ve todo. Cada quien, su alcance.
Reporte de retorno de inversión por cadena. Costo por empleado certificado, impacto en rotación y correlación con reseñas, listos para el consejo.
ingleshotelero.com/corp/tablero
Abril 2026 · Toda la cadena

Progreso consolidado

Propiedades
14 +2
Equipo total
612 +40
B1+ · cadena
68% +6%
Propiedad
Ciudad
Nivel
Estado
Gran Cabo
Los Cabos
B1
Al día
La Casona
SMA
A2 → B1
Subió
Puerto Lagarto
Cancún
A2
Certificación · may
Villa Marea
Vallarta
A1 → A2
Rezagada · 8d
Casa Bruma
Tulum
B1 → B2
Racha · 24d
03
Capacidades · Enterprise
SSO · API · Marca · Certificación

Construido para operar a escala de cadena, no de un solo hotel.

Las piezas que el corporativo necesita para desplegar, gobernar y auditar el programa en decenas de propiedades — sin abrir un ticket con TI ni repartir hojas de cálculo por RH.

01 · Identidad

SSO corporativo

Inicio de sesión con Okta o Azure AD. Los empleados entran con las credenciales que ya usan; TI mantiene el control central de accesos y bajas.

02 · Integración

HRIS / API

Provisión y baja automática de usuarios desde tu sistema de nómina. Cuando cambia la plantilla en el HRIS, cambia en el programa — sin listas de Excel.

03 · Marca

Contenido de marca

Adaptamos guiones, vocabulario y escenarios a los estándares de servicio de tu cadena. El inglés que aprende el equipo suena a tu marca, no genérico.

04 · Reconocimiento

Certificación “Propiedad Bilingüe”

Las propiedades que alcanzan las metas de nivel CEFR obtienen el sello “Propiedad Bilingüe” — un estándar interno de marca para reconocer y comparar hoteles.

04
Facturación central · CFDI 4.0 · MXN
·  ·  ·

Una sola factura para toda la cadena. En pesos, con CFDI 4.0.

El corporativo paga y concilia en un solo lugar. Cada propiedad conserva su costo por propiedad al mes, pero el gasto de capacitación de toda la cadena se factura de forma consolidada y deducible.

Consolidado

Una factura, desglosada por propiedad

Un solo CFDI 4.0 en MXN para la cuenta corporativa, con el detalle por hotel para que cada centro de costos concilie sin pedirte nada.

Cumplimiento

Deducible y en regla

Factura fiscal mexicana con CFDI 4.0, uso de CFDI y método de pago correctos. Contabilidad la recibe lista, sin ida y vuelta.

05
Rollout · Playbook por propiedad
Piloto · Escala · Gobierno

De un hotel piloto a toda la cadena, con un método repetible.

No detenemos la operación. Escalamos propiedad por propiedad con el mismo guion, hasta que toda la cadena corre bajo el mismo estándar.

01 · Piloto

Una propiedad, en una semana.

Elegimos un hotel representativo. Diagnóstico CEFR por puesto, activación por WhatsApp y tablero para su gerencia. Resultados medibles antes de escalar.

02 · Escala

Propiedad por propiedad, mismo guion.

Con el piloto validado, replicamos el arranque en cada hotel. SSO y HRIS conectan a los equipos; el contenido de marca ya está listo. Un hotel nuevo entra en un día, no en un trimestre.

03 · Gobierno

El corporativo monitorea todo.

Tablero consolidado, comparativos entre propiedades, certificación “Propiedad Bilingüe” y reporte de retorno de inversión para dirección. Un solo estándar, medible.

06
Comparativo · Para el corporativo
·  ·  ·

Tres caminos para dar inglés a una cadena. Solo uno escala.

Criterio Inglés Hotelero Maestro particular por propiedad App genérica de idiomas
Estándar único en toda la cadena · mismo currículum por puesto No · depende de cada maestro Parcial · inglés general, no hotelero
Contenido por puesto hotelero · recepción, botones, A&B A veces · si el maestro lo arma No · vocabulario de viaje
Tablero consolidado multipropiedad · roll-up al corporativo No · reportes por correo No · sin vista de cadena
SSO + integración con HRIS · Okta, Azure AD, API No Limitado · según plan
Facturación central CFDI 4.0 en MXN · una factura por cadena No · una por maestro/hotel Variable · suele ser en USD
Certificación CEFR verificable · + sello “Propiedad Bilingüe” A veces No
Costo Empresarial desde $500 USD / propiedad / mes Sueldo por maestro y por hotel Por licencia individual, sin control central
07
Preguntas · De directores de cadena
·  ·  ·

Lo que pregunta el corporativo — respondido sin rodeos.

01

¿Cómo se factura una cadena con varias propiedades?

La cuenta corporativa recibe una sola factura consolidada en MXN con CFDI 4.0, desglosada por propiedad. Cada hotel mantiene su costo por propiedad al mes (Empresarial desde $500 USD), pero el corporativo paga y concilia en un solo lugar.
02

¿Puedo ver el progreso de todas mis propiedades en un solo lugar?

Sí. El tablero multipropiedad reúne el avance de cada hotel, departamento y empleado en una sola vista. Compara propiedades entre sí, marca las que se rezagan y exporta el reporte para dirección — sin pedir nada por correo.
03

¿Se integra con nuestro HRIS y con SSO corporativo?

Sí. El plan Empresarial incluye SSO (Okta, Azure AD) y una API/integración con el HRIS de la cadena para provisionar y dar de baja empleados automáticamente conforme cambia la nómina.
04

¿Pueden usar el contenido y la marca de nuestra cadena?

Sí. Adaptamos guiones, vocabulario y escenarios a los estándares de servicio y la marca de la cadena, e incluimos la certificación “Propiedad Bilingüe” para las propiedades que alcanzan las metas de nivel CEFR.
05

¿Cuánto tarda el rollout en una cadena?

Arrancamos con una propiedad piloto en una semana. Con los resultados validados, escalamos propiedad por propiedad con un playbook repetible: diagnóstico, activación por WhatsApp y tablero para cada gerencia, sin frenar la operación.
· Para tu cadena ·

Un estándar de inglés para todas tus propiedades — medible desde el primer hotel.

Cuéntanos cuántas propiedades operas y en qué regiones. Te respondemos en 24 horas con un plan de rollout y una propuesta consolidada para la cadena.